[Synopsis]
Seven years ago, after their breakup, he disappeared without a trace.
Now, he reappeared on the eve of her wedding, sparing no means in forcing her to marry him…
With a certificate of marriage, he bound her mercilessly to his side.
From there, this “Cinderella” began her journey as a wife to the heir of a business empire…
Mrs Huo – composed, sharp-tongued, and freakishly smart.
Mr Qin – wife-spoiler to no end and a complete “slave” to their daughter.
Quality love story, one on one. You are welcome to get hooked on this story with us.
TL’s Note: Probably one of the best stories I’ve read, and I was very tempted to translate the title to Big D Brings Spring. Girls, I hope you enjoyed it as much as my girlfriend and my female translators who binge read 4000 chapters in about a month.
For all the guys hesitating to give it a try, you won’t regret it. It’s a manly book, I swear.
The story is now on Webnovel.com: MYBWH
This is where I will post the glossary page and some quotes & thought-provoking key questions/spoilers.
Hello im clarre jimin im just wandering if they will have a child and if hou siqian will reveal his true feeling toward hou mian
Hey Clarre~ Yeah they will have a child pretty soon, and I don’t think Huo Siqian will reveal his true feelings like very upfront, but he will be doing it subtly pretty often, becoming more and more obvious each time.
Omg noodle seriously they r gonna HV a child soon? How is it going to be with their parents….I mean her mom n his parents???
her mom and Qin Chu’s dad are gonna be pretty cool after the initial clash after their secret was exposed. As for Qin Chu’s mom, it’s gonna take some time
Thank u for the reply dear…. U r truly a darling … I’m sure u r going to be one doting BF
you are very welcome, and im already a doting bf haha
I wud like to hear that from ur GF….lolz….she needs to decide whether ur doting enuf or not….
looool true true, she might have a different standard for me haha
Heyyyyyyy !!!!!
What happens to su yu in the end ..will he get married or forever remain bachelor….plllzzz help me…I really love this character su yu and want him to be happy in the end
Hi sir..will su yu marry or not and will qin chu be gk’s president till the end?
Can you give us more chapters please we are going to die of anticipation
yeah I will definitely put in more hours, but just be patient because it does take a while for us to do each chapter with quality. If you do wish to support us, you can support us on Patron https://www.patreon.com/noodletowntranslations and contribute to the mass release~ Hopefully one day we can release more than 100 chaps in one day
Holy crap. As amazing as that is, please don’t overwork yourselves!
haha no worries, we are really enjoying the story as well, and translating it really allows us to read closely to catch any subtle hints the author’s leaving behind, allowing us to share the story with deeper understanding
Please can we get more chapters as the suspense is killing… Also I hope Huo mian will eventually allow Mr Oin
you can consider supporting us on Patron and sponsoring those chapters~
I’m dying here waiting for the next chapter… I hope mr.oun will never leave huo mian …
dont worry Qin Chu wont
Is yang meirong hou mian’s real mother?
nope~
hello dear noodletown.. can i make a guess that the first wife of mr.huo is the actual mother.. i knw its too far and too wild..
btw i love this story and thanqq so much for ur great efforts in bringing this out.. good luck ..
looool yeah that guess is wild, and you are very welcome! thanks for enjoying our novel~
What? She is not YM’s daughter? ??
nope
Hello, good morning Mr. Tradutor, I would like to know if this story has any moment of Ntr, the truth my young heart would not support, besides that, could you tell me if in the end Mr. Qin and Mrs. Mian will be together?, In advance thank you ^^
good morning, yeah no worries, Qin and Mian will end up together~
I really must commend you, you are so pleasant and your translation is very good, and you have a great sense of humor. Please keep up the tempo, I’ll try my best to do my own wee bit.
haha np~ and thanks for supporting our work!
I’ve been thoroughly enjoying this story though I feel uncomfortable each time Qin Chu is likened unto God. Even though it’s a fiction, pls let the place of God remain sacred.
What happened to Su Yu’s infatuation with Huo Mian?
thanks for enjoying this story!
As for Su Yu, it will be a bitter sweet ending for him
When will you upload the rest of the chapters…. Seems like it’s hasn’t been updated from few days … Eagerly waiting..
sorry, i think you are reading on the pirate site and it seems like the pirates forgot to steal our chapters
Hi
Is there a book English that I can buy and read it.. the more i read it the more i become impatient.. cant wait for other chapters fo be releasd…
sorry zoya, it’s getting published as its getting translated, so it might take awhile
Thank you for ur reply…. I’ll wait to read as u translate…
Hello l still want to continue my reading what can l do pls
are you currently reading on Webnovel.com?
Hi
Where can I read the chapters can u provide the link… also is there is a book in English for this novel???
https://www.webnovel.com/book/10260480905004505/My-Youth-Began-With-Him
theres no ebook version yet because it’s in the middle of being translated
I wish there is a book(translated) ….so that I could purchase it & read it as soon as I get it….. such a interesting book, I can’t get over it ♥️ also want to know when Huo Mian’s mom (not real) will be ok with Chu & Mian’s relationship?
Hey, yeah i wish there would be a hardcopy too~ and yeah, don’t worry, Huo Mian’s mom and Qin Chu’s dad actually became okay with Chu&Mian’s relationship pretty easily. It’s just QIn Chu’s mom that’s a tough bone to chew
Beautifully translated story. Got most of my answers in the above questions. Only wished to know when Gao ran and lingling will be together in the story?
pretty soon ~ forgot the exact chapter
Wow….. After a long time I came across such a fun story…. I wish I could know Mandarin so that I could read all the 4000 chapters without break…. Kinda addicted to this story…. Thank you such a lovely story
thank you for enjoying our work~
Hi, can I know what will the ending be like? Growing old, watch their daughter grow up, fall in love, build her family, then they die? Sorry for being morbid. 4000 chapter… can’t imagine the story line. Will it be draggy in the end? It’s too exciting at the moment. Will anything gets better than this?
things will get a lot better, cuz what’s happening right now wouldn’t even be considered intense and exciting in comparison. But yeah, 4000 chapters, it’s going to be about how they solve all the hardship in enough and are able to then enjoy the next 40 years or so left in life together haha, not until the moment they get buried dont worry
Wow. More hardships? Such a bitter sweet life they have – only exist in dramas. Something to do with Mian’s background? Any hints?
haha yeah, and apparently Huo Siqian was the first one to find out
Thanks translator. You are the best. Love the story line so far. Wonder how did the writer come out with such work of a genius.?
Hey please help me . I’m a regular reader but by mistake I logged in through Facebook again…& When bi type my user name it is saying that “fail”…. please help me….I want to read the novel. I posted this yesterday also but no reply yet ?
Please please tell me Hou Mian and Qin Chu are not siblings. Otherwise I, m gonna flip the nearest table.
LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL dw donna, that for sure isnt the case
But i guess Mr Huo is Mian’s biological dad, right? Or is it someone else entirely?
its someone else entirely
I gotta feeling that she’s maybe related to SU YU’s family???!! hahaha I am imagining right now .. cuz if SU YU’s so in love with Huo Mian it’s probably they are siblings… hahahah SO the instincts is there… 😀
hahahah no worries it wont be that way
hi..
Just wanna ask if there will be a time that mian and chu will be separated because of problems?
any hints about huo mian’s biological parents? do they have a strong and powerful background?
yep they do
will mian and chu have times that they will be separated(a divorce)?
dw, they wont
Thanks you gave me a big relief…
What happen to Su Yu .to the end.. i really love tis character. His love to HM is pure..
it will be a happy ending in the eyes of Su Yu
what will happen to su yu? i really love his character, if there is no qin chu, i will be glad to have su yu for mian??
unfortunately, that is associated with the final ending so I can’t reveal too much about that… but dw, he will be happy
Everyday, when the clock hits 12:00 pm, no one else can bother me. I am glued onmy phone. HOnestly, kinda worried that story would be draggy if this has 4000 chapters. But reading previous comments and the translator’s replies, Im at ease. haha But really, the story is beautiful. Mian’s rebuttals and nonchalant responses are always so on point! Love the characters. Even Su Yu. Myheart really goes out to him. His first love, loves someone else. I just wanna know if somehow Mian will be at least friendly with Su Yu? at least even if they’re not together they… Read more »
LOOOOOL i get that feeling, but it’s been awhile since i follow any authors that could actually stick to a schedule lool.
Anyways, yeah Su Yu’s a great guy, and they will be friends, dw~
And yeah, Mian will work towards becoming a doctor
Can I make a guess here? This teenage boy at the Recuperation Centre, I think his parents could be Huo Mian’s biological parents. Is it going to be so?
unfortunately you are wrong… But Huo Mian does have a younger sister~
Could it be that girl that called bodyguards to beat up some [email protected] d bar?
Hello translator….ur really very dedicated to ur work…thanks for translating such a beautiful story for us.please help us with the translators of BACK THEN I ADORED YOU…..they are tooooooo much slow. how to tell them to be a bit faster????
thank you so much for your kind words! Unfortunately, we are separate teams and it would be out of line if we tell them what to do… but yeah for any book we take, we will promise an awesome release rate~
Love love this book… But could u release more than 5chaps per day. 4000 is a long way to go. My Mian is too cool. She must be related to that girl who called her dad to come teach those perverts at the bar a few lessons. Thumbs up for a great job
thanks for your kind words!
Right now it is a bit tough for us to do more than 5 chaps per day, since each chapter takes roughly at least 2 hrs, and our release goes 7 days a week.
However, you can consider supporting us on Patreon and contribute to the month-end mass release if you like
Hello translator…..I’m really impressed with your work……I’m fan of this novel….I’m following another novel….BACK THEN I ADORED YOU…..but its translator is too slow why don’t you take up the job?????
Will QC and SuYu be friends? If not on this latest arc..but in future ones. Will there ever be a time that QC asks SuYu to take care of Mian…or its a given already?Will they ever have a normal conversation?Hehe..Coz I am sincerely hoping that there will be and that they be friends. (fingers crossed)
Thank you muchly to the hardworking team @Noodletown for giving us the best,reliable, fastest translations possible for this one great novel.We’re off to a great ride.
Hey Chinawaw, welcome~
It won’t be the bro-type of relationship between Su Yu and his two buddies, but they will be looking after each other as well, in the name of “competing for Huo Mian fair and square”. Yeah it’s quite an unique relationship between the two.
Anyways, you are very welcome, thank you for being on this journey with us!
So the fight for Huo Mian’s heart will be like endless??…even on the final stretch? Woah…HM is a very lucky girl!
Thank you for reply. 🙂
At first glance , I thought my username got a “waw (wow) ” haha…but on second thought..must be a typo error..hehe .
Enjoy your upcoming vacation.
I guess in a sense it is endless, but I think that deep down, Su Yu knew it was impossible (especially after HM got pregnant and gave birth). Later on, Su Yu was more of a guardian.
You are very welcome! Haha yeah I recognized your username right away~ and thanks for the kind words, dw we will still work on the cruise cuz it has gotten to a point where i don’t feel like my day’s complete unless I work a few hours on this novel
Dear translator….are you saying Mian will have mixed feelings until the end..as if su as chances to be with her….I really don’t like this feelings of her..it is like cheating Qin Chu
nah no mixed feelings, just feeling sorry for not being able to reciprocate Su Yu’s feelings
Will the mastermind of what happened in Dong Tao Town know that HM and QC are investigating about the incident? I hope HM’s and QC’s life will not be in any danger in the succeeding chapters. I don’t like them to get hurt.
(i guess i’m too attached, i think i will feel hurt if they get hurt) 😉
It is hard to learn Mandarin? I want to read all unfinished books of Webnovel like the Hidden Marriage, Trial Marriage, This one and etc.
Oh, btw. Your girl is sooooo lucky, by reading your TL notes, i can already guess that your doting her deeply. What a lucky couple ?
haha thank you very much!
Umm, i think Mandarin is quite hard cuz it uses an entirely different system than alphabet, and the characters are arranged in different shapes rather than on one line. In addition, with the long history of the Chinese culture, there are just so many words that were invented and used that even I need a dictionary haha
My standards in looking for ideal man spell like Q-I-N C-H-U.
Too bad he is fictional. Whyyyy? ??
I’m having my moment, and then i read this.
“Oh my god… I raised my son for more than 20 years just to hear him say that he’s willing to die for a woman…” Mrs. Qin felt like the entire world was crashing down around her. (TL Note: would you rather hear that he’s willing to die for a man?)
Your so witty translator-san. ???
loool yo it’s truee, don’t you think Mrs. Qin should use her brain more before she speaks
Hi. Im just curious. How many times did the author emphasize how ‘genius’ Hou Mian is? We can of get it already, no need to repeat ???
haha quite often, tbh a lot of times it originally says 130 IQ whenever it mentions genius, but don’t worry I cleaned it up for you
*we kind of get it already
I love the story. Will Mian meet up with her real family. The suspense of Chu court trail is killing me. Is Mian secret family going to deal with Huo Siquan? It will be a nice surprise if Mai’s younger sister and Su Yu meet up.
Keep up your great work translator. Today I am posting to write just one thing, when I read all these stories that have a Chinese background, all intend up feeling is how much of similarities the culture has with Indian social systems. Here also parents are the decisive factors in marriage and family status and other factors are so much thought about like unread in these novels. Also marriage between biological brothers and sisters and their families are also prohibited like in India. There are many vast differences in the cultures but still similarities in social values seems to be… Read more »
Haha yeah the Chinese culture definitely shares a lot of key values with Indian culture, cuz after all we are neighbors haha~
You are very welcome! Thank you for supporting this novel!
please tell me su yu’s bittersweet ending won’t be him dying saving huo mian’s life. thanks!
it wont, don’t worry
y hv nt u release d month end mass release??
oh you probably missed the note a few days ago, we are delaying it so you guys can have it closer to when the book goes on sale.
are wei liao and jiao xiaowei gonna be a pair??
are wei liao and jiang xiaowei gonna be a pair??
are wei liao and jiang xiaowei gonna be a pair??
yep~
the complete book will be on sale??
from where can we get it??
Why does my account suddenly went blank of all my accumulated spirit stones? I had to reregister again and all the previous pages I’d opened with my spirit stones are now locked again. It happened a few times, each time after I’ve accumulated quite a lot of stones. And now it’s during mass release time. Exasperating.
try emailing webnovel’s tech team at [email protected]
is the girls from the bar mian’s younger sister? also is the man whom qin chu saved in the beginning of the chapter by performing the brain surgery ayway related to hu mian ?
Whats going to happen to su yu and qin chu? Are they going get along in the end?
yep, in a sense they were glad that each other’s in their life
Im having goosebumps when i read the mistery happening in Dao Town, when it will be unfold? ???
Before 1000 chapters or after?
*mystery
Typo, im setting my keyboard in my native language ??
any idea who are mian’s biological parents? as mentioned she has a younger sister. is she the girl that they met in the bar who called her bodyguards?
any hints who are mian’s biological parents ? as mentioned before mian has a younger sister, is she the girl from the bar who called her dad to send some bodyguards? also in the beginning of the chapter qin chu saved a person’s life by performing the surgery. is that man related to them in any other way?
very curious
There are almost 5000 chapters??
yep thats right
Where can i read the chapter 756?